오픈소스·자료 출처

Real Lang은 아래 자료와 소프트웨어를 써서 낱말을 나누고, 낱말이 얼마나 흔한지 재고, 학습 수준을 정합니다. 만든 분들께 감사드립니다.

일본어

• Lindera — 형태소 분석기. MIT License.
• IPADIC — 일본어 형태소 사전. Copyright 2000, 2001, 2002, 2003 Nara Institute of Science and Technology. All Rights Reserved. IPADIC 라이선스에 따라 사용합니다.
• JLPT 어휘 목록 — Jonathan Waller, JLPT Resources (tanos.co.uk). Creative Commons BY.
• yomitan-jlpt-vocab — Stephen Kraus (흔한 표기 정리, JMdict 연결). JMdict는 Electronic Dictionary Research and Development Group의 자료입니다. CC BY-SA 4.0.
• Jiten 빈도표 — jiten.moe 애니·드라마·영화·소설·논픽션 빈도. CC BY-SA 4.0.
• 위 자료로 만든 Real Lang의 일본어 수준별 어휘·빈도 순위도 CC BY-SA 4.0으로 공유합니다.

영어

• New General Service List — Browne, Culligan & Phillips (newgeneralservicelist.com). CC BY-SA 4.0.
• CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University (cmu-pronouncing-dictionary, ISC).
• word-list — Sindre Sorhus. MIT License.

발음 녹음

• Lingua Libre — Wikimedia France의 다국어 발음 녹음 모음(Wikimedia Commons). 「헷갈리는 소리 듣기」의 원어민 녹음. 녹음마다 화자와 라이선스가 아래와 같습니다.

• ALFONSIUS26 — CC0
• AcornFrog — CC0
• Adélaïde Calais WMFr — CC BY-SA 4.0
• Ajshul — CC BY-SA 4.0
• Aquild — CC BY 4.0
• Arlo Barnes — CC0
• Assorted-Interests — CC0
• Back ache — CC BY-SA 4.0
• Berrely — CC0
• Boredcookie — CC0
• Flame, not lame — CC0
• Graycier — CC0
• Greenman — CC BY-SA 4.0
• Grendelkhan — CC0
• Gt59514 — CC BY-SA 4.0
• I learned some phrases — CC BY-SA 4.0
• Justinrleung — CC BY-SA 4.0
• KALYAN KUMAR NAIK — CC0
• Knabrupt — CC BY-SA 4.0
• LetsgoLeeLee — CC0
• Lirazelf — CC BY-SA 4.0
• Melvin4444 — CC0
• Microchip08 — CC0
• Mélody Xu YANG WMFr — CC BY-SA 4.0
• N0tc0unting — CC0
• Nattes à chat — CC BY-SA 4.0
• Persent101 — CC BY-SA 4.0
• Pvanp7 — CC0
• Rachlel — CC BY 4.0
• Rachlel — CC BY-SA 4.0
• Rachlel — CC0
• Robust Footman — CC0
• Semperosculto — CC BY-SA 4.0
• She animates — CC0
• Simplificationalizer — CC0
• SpringProof — CC BY-SA 4.0
• Sudokara — CC0
• TurtleMedicine — CC0
• VCcortex — CC BY-SA 4.0
• Vealhurl — CC BY 4.0
• Vealhurl — CC BY-SA 4.0
• Wodencafe — CC0
• Yongtsit — CC0

Dapalette · 대표 이민찬 · 사업자등록번호 645-49-01233 · 통신판매업신고 제2026-부천소사-0574호
(14733) 경기 부천시 소사구 경인로92번길 83 · 010-3383-9823 · alscks0223@gmail.com